El Cóndor Herido

Wenn ich fliegen könnte,
Fliegen wie der Kondor, der hoch, sehr hoch fliegt.
Würde ich weit weg gehen, aber wirklich weit.

Dorthin, wo niemand je vom Vater von Rafael Santos erfahren würde.

Denn eine Trauer nach der anderen macht mich fertig,
Und ich, als so starker Mann, habe es geschafft, durchzuhalten.

Und ich will nicht sterben,
Weil es mir um meine Kinder weh tut.
Und ich will nicht sterben,
Weil es mir um meine Kinder weh tut.

Besser gehe ich, besser gehe ich,
Wie der verwundete Kondor.
Besser gehe ich, besser gehe ich,
Wie der verwundete Kondor.

Wofür Geld, wenn es nicht darum geht?
Weil ich arbeite und überall kann ich es verdienen.
Es ist das, was ich hier in der Brust fühle,
Dass man mit Geld niemals und nimmer eine Lösung finden kann.

Ich spreche von der Dame, die mit mir zum Altar ging,
Die ich so sehr liebe und verehre, und die die Mutter meiner Kinder ist.

Aber es tut mir sehr leid,
Dass sie mir die Zuneigung nimmt.
Aber es tut mir sehr leid,
Dass sie mir die Zuneigung nimmt.

Besser gehe ich, besser gehe ich,
Wie der verwundete Kondor.
Besser gehe ich, besser gehe ich,
Wie der verwundete Kondor.

Und sie hat recht, sie hat recht, in gewissen Dingen,
Denn ich erkenne wirklich, dass ich ein Frauenheld bin.
Aber sie weiß und ich weiß,
Dass als wir uns kennenlernten, ich ein Partylöwe war.

Also lebt sie jetzt, nachdem ich alt bin, ständig mit mir im Streit.
Ob ich zu spät oder zu früh komme, ist die gleiche Leier.

Ach! Ich werde meinen Koffer packen und meinen Weg gehen.
Ich werde meinen Koffer packen und meinen Weg gehen.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Der verwundete Kondor geht jetzt.

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Der verwundete Kondor geht jetzt.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Der verwundete Kondor geht jetzt.

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen.
Der verwundete Kondor geht jetzt.