Beauty and the Beast (Japanese Version)

Une histoire merveilleuse
Se frôlant timidement
Doigt à doigt

Tout doucement, petit à petit
La tendresse s'épanouit
La porte de l'amour

La vérité n'est qu'une
Le bonheur ne se cherche pas
Aux yeux de tous, oh oh oh

Comme une chanson nostalgique
Même la saison glaciale
Peut changer

Oh oh oh

Un conte aussi vieux que le temps (un conte aussi vieux que le temps)
Une mélodie aussi ancienne qu'une chanson
Douce-amère et étrange
Découvrir que tu peux changer
Apprendre que tu avais tort

Certain comme le soleil (certain comme le soleil)
Se levant à l'est
Un conte aussi vieux que le temps
Une chanson aussi ancienne qu'une rime
La Belle et la Bête

La tendresse s'épanouit
La porte de l'amour

La Belle et la Bête