The Underworld (From Epic: The Musical) (Versión En Español)

[Odysseus]
Gut
Kirkes Worte waren klar und deutlich
Lasst euch nicht täuschen

[Soldaten]
Schnell!

[Odysseus]
Bis wir den Propheten finden
Brüder, dieser Ort ist nicht real
Egal, was ihr sehen werdet

[Soldaten]
Schnell! Bis wir den Propheten finden!

[Odysseus]
Gut

[Odysseus & Soldaten]
Ich höre sie schreien
Jedes Mal, wenn ich blinzeln kann
Ich träume nicht mehr
Ich sehe nur die, die nicht mehr da sind
Nichts ist, wie es scheint
(Nichts ist, wie es scheint)
Denn die Unterwelt täuscht, du musst aufwachen
Dieser Ort ist nicht real

[Gestorbene Soldaten]
Wann wird ein Mann zum Monster?
So viele starben im Glauben
Und unter deinen Befehlen
Kapitän! Kapitän! Kapitän! Kapitän!
Warum den Zyklopen ziehen lassen? Wenn Grausamkeit Stärke ist!

[Odysseus & Soldaten]
Ich höre sie schreien
Jedes Mal, wenn ich blinzeln kann
Ich träume nicht mehr
Ich sehe nur die, die nicht mehr da sind
Nichts ist, wie es scheint!
(Nichts ist, wie es scheint)
Die Unterwelt täuscht, du musst aufwachen
Ich erinnere mich an dieses Kind jedes Mal
Ich erinnere mich an dieses Kind jedes Mal

[Polites]
Das Leben ist schön, wenn wir es mit mehr Liebe sehen

[Odysseus]
Polites

[Polites]
Was auch immer das Unglück ist, wir werden ihm mit Herz begegnen
Egal wo, es ist die Wahl, sich immer zu verbessern
Das Leben mit Liebe sehen
Das Leben mit Liebe sehen

[Odysseus]
Polites

[Antikleia]
So viel

[Odysseus]
Diese Stimme, das kann nicht sein!

[Antikleia & Odysseus]
So viel (Mama?)
So viel, Odysseus, ich habe so lange auf dich gewartet
Und wenn ich sterbe, ist es egal, ich liebe dich so sehr

Hier bin ich, Mama! Siehst du mich nicht? (So viel)
Es war so viel (So viel)
Es ist schon spät
(Meine Liebe gehört dir)
Ich konnte nicht ankommen
(Wohin du gehst, da werde ich sein)
Und es war wegen

[Beide]
So viel, so viel, so viel

[Odysseus]
Leb wohl, Mama

[Odysseus & Soldaten]
Ich höre sie schreien!
(Ich höre sie schreien)
Jedes Mal, wenn ich blinzeln kann
Ich träume nicht mehr!
(Ich träume nicht mehr)
Ich sehe nur die, die nicht mehr da sind
Nichts ist, wie es scheint!
(Nichts ist, wie es scheint)
Die Unterwelt täuscht, du musst immer aufwachen
Und immer weiter nach vorne gehen
Tief im Jenseits!