Odysseus (From Epic: The Musical) (Versión En Español)

[Odysseus]
Twintig jaar, de kwellingen heb ik steeds doorstaan
Van goden en wezens, naar mijn mensen die ik hoorde gaan
Ik keer terug naar huis en zoals Troje in volle strijd, een schrik
Het ergste? Er zijn bedreigingen. Zeg het nu, wie durfde het?
Ik
Ik ben het zat!

(Odysseus)
(Odysseus)
(Odysseus)
(Odi)

[De Aanbidders]
Uit de diepten, loert de wreker ons op
Tussen onze schaduwen, zo behendig als een beschermengel
Het doet er niet meer toe, we zijn meer dan te overwinnen
Nee! Begrijp je het niet? Geen strijd zonder plan!

(Odysseus)
(Odysseus)
(Odysseus)
(Odysseus)

Waarheen? Waar-
Blijf beneden! Richt op de fakkels
De wapens? Verloren!
Afleiden, verstoppen en aanvallen in de schaduw
En we zullen sterven tegen de grote boogschutter
Als we hem vangen, kunnen we het doen
Deze plek, ik ken het zonder problemen

[Odysseus]
Denken jullie dat ik dit paleis niet ken? Het is van mij!

(Odysseus)
(Odysseus)
(Odysseus)
(Odysseus)

[Aanbidder]
Grote koning, de leider is dood
De slang heeft ons verlaten
En wij zijn niet langer de pion
Goede koning, we vragen om vergiffenis
Om geen pijn te lijden
Het leven met liefde te zien

[Odysseus]
Nee

(Odysseus)
(Odysseus)
(Odysseus)
(Odysseus)

[De Aanbidders]
Ah... Hij is slim, dat had ik niet gedacht
Toen we allemaal planden, kon hij al onze wapens verstoppen
Het is niet normaal te denken dat een koning zonder gelijke zo onoplettend is
En wat dan?
Als we de macht hebben
Kunnen we hem beter gewoon doden
Pas op!

[Telemachus]
Laat de wapens vallen! En ik beloof te vergeven!

[Aanbidder]
Wetende dat de grote koning niet te vertrouwen is, dat nooit

[Telemachus]
Ik wil geen kwaad doen! Maar ik heb veel te geven

[Aanbidder]
Ha! Jouw grote aanwezigheid is hier niet welkom, heer. Dit is jouw einde

[Telemachus]
Halt!

[De Aanbidders]
Kom allemaal kijken
Hoe de jongen zal eindigen!
Onze wapens zijn hier
Laten we hem pakken

Kom allemaal, gewapend!
Het is tijd om te overwinnen
En als we de prins aanvallen
Zetten we de koning schaak!

Waarheen? Waar-
Er zal geen kans meer zijn

[Telemachus]
Geef op... Geef op!

[De Aanbidders]
Totdat ik niet meer kan!
Aanvallen, aanvallen!
Met de koning zal er geen genade zijn
Aanvallen, aanvallen!
En als er geen meer zijn, kunnen we doden
Ik heb hem
Pi.. Voet

[Odysseus]
Genade?
Genade?

Er is geen genade meer, niet meer
Hij stierf om mijn huis te zien
Als ik ze in vrede laat leven
Is mijn familie in gevaar

Zullen ze mijn zoon aanvallen?
Zullen ze mijn liefde schenden?
Iedereen hier zal sterven!

(Odysseus)

Mijn borst brandt van woede
Iedereen die durfde te plannen
Dit zal hun einde zijn!

(Odysseus)
(Odysseus)