No. 1 (Boku No Hero) (Versión En Español)

In diesem Moment werde ich der Beständigste sein
Denn ich werde ohne Angst weitergehen, in mir

Ich höre die Welt, die mich ruft
Denn ich will herausstechen
Ich spüre, dass mir noch viel zu leben bleibt
Es gibt noch viele Zweifel zu entschlüsseln

Heute werde ich all den Hass in mir loslassen
Und die Liebe wird mein Führer sein
Ohne Angst werde ich alle bis zum Ende beschützen
Und meine Einstellung zeigen

Ich will höher hinaus und genannt werden
Als die Nummer eins, ja, alle werden mich sehen
Über die Widrigkeiten hinaus
Wenn mein Herz unzufrieden ist
Werde ich die Leidenschaft in mir entfachen
Ein großartiger Morgen wird entstehen, so wie ich es geträumt habe

Manchmal steht das Glück gegen uns
Deshalb ist die Welt mein Ideal
Ich weiß, dass man das Schicksal und mehr ändern kann
Die Kraft liegt nur in mir

Ich werde fest jeden Schritt weitergehen, den die Nummer eins hinterlassen hat
Es gibt Tausende von Stimmen, die mich antreiben
Heute werde ich niemals aufgeben in diesem Moment
Ich werde der Beständigste sein, denn ich werde ohne Angst weitergehen in mir
Vertrauensvoll werde ich alles konfrontieren

Ich halte meine Ideale mit Entschlossenheit fest
Es ist eine große Lektion, die mir jemand gegeben hat
Denn ich kann niemals vorankommen, wenn ich der Unruhe nachgebe
Es gibt Dinge, die ich schwer beschreiben kann
Denn sie sind nicht so einfach zu sagen
Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr werde ich sinken

Ich will höher hinaus und genannt werden
Als die Nummer eins, ja, alle werden mich sehen
Über die Widrigkeiten hinaus
Ich mache Fortschritte und hinterlasse ein Erbe, denn
Ich werde ohne Angst weitergehen in mir

Heute kann ich der ganzen Welt sagen, dass ich der Held bin
Nummer eins, ja, ich werde dafür sorgen, dass in unserer
Welt der Frieden immer bestehen bleibt
Wenn mein Herz unzufrieden ist
Denn ich werde die Leidenschaft in mir entfachen
Ein großartiger Morgen wird entstehen, so wie ich es geträumt habe