Monster (From Epic: The Musical) (Versión en Español)

[Odysseus]
How did our fate get ruined?
How did suffering become eternal?
How do I see those who are no longer here?
I have to change

I'm surrounded by those I've lost
I'm the only one who enjoys living
What if I cause our ruin by crossing... the sea?

What if I'm the monster?
What if I'm wrong?
What if I'm the doom lurking all around?
What if I'm the killer with guilt inside?
What if I treat the enemy well while my own suffer?
What if I'm the monster?

Can the cyclops rest after ending so many lives?
Or after killing my comrades for revenge, does he feel justified?

Will the witch who turned men into pigs regret it?
Or has she grown colder, sparing them from so much pain?

Is there sorrow in a God, does he feel worse after sinking a loyal crew?
Or does he just want to break us to worship him and not challenge his good mood?

Can a soldier attack the Trojans just because he's evil?
Or will he let go of hatred for the salvation of both sides?

If I become the monster by leaving guilt behind
Would it make us great? A team without rivals?
If I become the monster for our well-being
And bring them home with injustices, what does it matter?
If I become the

[Soldiers]
Monster!

[Odysseus]
We must act ruthlessly for our own good

[Soldiers]
Monster!

[Odysseus]
Deep down, I know
I lost my friend, my mentor, my mom
500 men, I can't take it anymore!
Soon wait for me, Penelope and Telemachus
If necessary, I'll hide our location from relentless Poseidon and
If I have to throw another child away so no one dies again

[Odysseus & Soldiers]
I'll become the monster! I'll attack!
I'll become the monster! They won't be able to beat us!
What if I am the monster?! Can't you see?!
I'll become the monster! This way I'll save them!
Monster!

Penelope (monster)
Telemachus (monster)
We must act ruthlessly for our own good (monster)
I will be the monster