Done For (From Epic: The Musical) (Versión en Español)

[Odysseus]
Dame des Palastes, ich spüre die Missachtung
Ich musste kommen, um zu überprüfen
Ich befahl meinen Männern, was hier los ist, zu untersuchen
Und sie sind bis hierher gekommen
Es ist nicht ungewöhnlich, keinen guten Umgang zu haben
Also komme ich, um zu fragen
Hat euch jemand etwas getan?

[Circe]
Wer, ich?
Ich wollte ihnen nur helfen

[Odysseus]
Sie hat sie in Schweine verwandelt

[Circe]
Huh
Ich weiß nicht, wer du bist oder was du hier machst
Ich sage es dir klarer so
Ich habe Leute zu unterstützen, Nymphen zu beschützen
Schatz, hier gibt es keine Chance mehr

Einen Schritt weiter und du bist erledigt
Und wenn ich nicht vertraue, bist du erledigt
Nur mit meinem Zauber bist du erledigt
Geh sofort oder du bist erledigt

[Odysseus]
Ich will nicht provozieren, ich muss informieren
Dass es nicht so einfach ist, wie du denkst
Ich habe diese Kraft, die deine Größe hat
Diese Blume, die deine Macht gleichstellt

[Circe]
Wow, Lügner. Das ist gefährlich
Wie kannst du das Moly bekommen?

[Odysseus]
Nun, ich muss unsterblich sein
Wenn ich diese Blume ohne zu sterben pflücken konnte

[Circe]
Hermes hat sie dir gegeben, nicht wahr?

[Odysseus]
Okay, ja... Nun, trotzdem
Du und ich sind gleich
Wir sind einfach verbunden

[Odysseus & Circe]
Ich habe Leute zu unterstützen, viele zu beschützen
Und jetzt wird es losgehen!
Du hast mich provoziert, du bist erledigt!
Und ich werde dir beweisen, dass du erledigt bist!
Kein Zauber hilft, du bist erledigt!
Geh sofort oder du bist erledigt!

[Odysseus]
Du hast verloren

[Circe]
Meine Nymphen sind meine Töchter, ich beschütze sie mit Liebe
Und als ich Reisenden vergab, war das mein großer Fehler
Du hast mein Vertrauen nicht gewonnen, geschweige denn meine Vergebung
In lüsternen Taten zeigen sie immer, wer sie sind

[Odysseus]
Ich glaube, ich verstehe nicht