Dangerous (From Epic: The Musical) (Versión En Español)

[Odysseus]
Six cents c'est ça
Six cents que j'ai tués
Mon but était la cause

Sans bataillon
Ma barque, je l'ai fabriquée moi-même
Comment rentrer chez moi ?

[Hermès]
Ne rouvre pas ce sac et tu rentreras

[Odysseus]
Hermès ?

[Hermès]
Ha-ha-ha ! Quoi de neuf Odi ?

[Odysseus]
C'est toi qui as parlé avec Calypso ?
Que fais-tu ici ?

[Hermès]
Je te donne une dernière chance
Pour que tu rentres chez toi
Et comme le sang sur ton chemin
Tes peurs, tu pourras les nettoyer
Tu verras, tu verras, danse avec le hasard
Et tu verras, tu verras que tu t'amélioreras !

[Odysseus]
Si ton plan est génial, pourquoi attendre ?
Maintenant

[Hermès]
Parce que le pari est très féroce
Tu devras ajuster ta perception
Jouer la sécurité n'est plus une option
Si tu veux rentrer, tu dois tout risquer

En pensant clairement
Souviens-toi de chaque astuce que tu maîtrises déjà
Et traite-le comme l'événement principal

Si tu veux rentrer
Tu dois tout risquer
Sois très féroce

[Odysseus]
D'accord, j'accepte. Que dois-je faire ?

[Hermès]
D'abord, des eaux inconnues
Le ciel te guidera
Suis l'étoile du nord et rame
Sans t'arrêter, continue tout droit

Quand il y aura des étrangers sur l'île
Quand le danger te sourira
Tu devras te battre sans hésiter
Avance, peu importe quoi

La route sera féroce
Tu devras ajuster ta perception
Jouer la sécurité n'est plus une option
Si tu veux rentrer, tu dois tout risquer

En pensant clairement
Souviens-toi de chaque astuce que tu maîtrises déjà
Et traite-le comme l'événement principal

Si tu veux rentrer
Tu dois tout risquer
Sois très féroce

[Hermès & Winions]
Le sac de vent
On s'est battus tant pour ça
Si tu veux rentrer, n'ouvre pas le sac
(Tu n'auras pas d'autre chance)
Ses vents t'éloigneront de ta côte
(C'est fait pour stopper ta marche)
Aucun mortel ne surpasse Poséidon
Si tu ouvres le sac, dis adieu à tout
Dis adieu à tout !

[Odysseus]
Je ne crains pas le féroce
Tenace, je me suis entraîné avec ambition
Tu n'imagines pas combien ça m'a coûté
Je vais revenir !
Je vais tout risquer
Et je vais utiliser la cruauté

Chaque astuce, aussi chaque compétence
Avec cette grande folie, je compte en finir
Je vais revenir !
Je vais tout risquer
Je serai féroce !

Hermès !
Merci

[Hermès]
Pas de quoi
Tu sais ? Pour toi, je n'ai pas lutté

[Odysseus]
Qui était-ce ?

[Hermès]
Ha-ha ! Bonne chance