Tu Huella

Dein Abdruck, dein Abdruck...

Dunkelhäutige, wer bist du,
dunkelhäutige, was fühlst du,
deine kleinen Augen strahlen,
Quellen aus einer sehr präsenten Vergangenheit...

Dunkelhäutige, unschuldig,
dunkelhäutige, bedürftig,
unter deinem Mondgesicht,
leuchtet die Schönheit und entfaltet sich...

Sie entfaltet sich in einer Stille,
die in deinem Herzen brennt.

Ich werde die Spuren meiner Haut löschen,
um dich sehen zu können,
so wie du mich siehst...
Ich werde die Schande des Geborenseins löschen,
wo auch immer du geboren wirst,
ohne uns um die Kultur und ihren Grund zu kümmern...
ohne uns um die Farbe deiner Haut zu kümmern...

Dunkelhäutige, das Vergessen,
versteht nichts von Seufzern,
dunkelhäutige, geh weiter,
was du heute säst, wird das Leben sehen...

Der Weg, um zu vergessen,
diesen intensiven Schmerz.

Ich werde die Spuren meiner Haut löschen,
um dich sehen zu können,
so wie du mich siehst...
Ich werde die Schande des Geborenseins löschen,
wo auch immer du geboren wirst,
ohne uns um ihre Farbe und ihren Grund zu kümmern...
ohne uns um die Farbe irgendeiner Haut zu kümmern...

Wenn Gott zu dir spricht, hör ihm zu...
heute ist dein Schmerz auch mein Schmerz...

Ich werde die Spuren meiner Haut löschen...