Dile Que La Quiero

Als je haar ziet, vraag dan
hoe ze zich voelt,
of er nog iets over is
van die liefde die ons verbond.

Als je haar tegenkomt,
ietsontziend,
maak haar dan wijs
en doe me deze gunst.

Praat met haar, dring aan
dat ze ons pijn heeft gedaan,
dat alles een leugen is.

Zeg dat ik van haar hou,
dat ik altijd oprecht was,
zeg dat ik gek aan het worden ben
om een onbenulligheid.

Zeg dat ik vaar
tussen liefde en angst,
zeg dat deze melancholie
me aan het doden is.

Zeg, dat ik van haar hou,
zeg, dat ik oprecht ben,
zeg, zeg dat het me aan het doden is,
zeer deze melancholie.

Als je haar ziet, herinner haar
dat ze
de deuren van mijn hart
wijd open heeft staan.

Zeg dat mijn tranen
niet begrijpen
waarom ze niet bij me is
in deze kamer.

Praat met haar, dring aan
dat ze ons pijn heeft gedaan,
dat alles een leugen is.

Zeg dat ik van haar hou,
dat ik altijd oprecht was,
zeg dat ik gek aan het worden ben
om een onbenulligheid.

Zeg dat ik vaar
tussen liefde en angst,
zeg dat deze melancholie
me aan het doden is.

Zeg, zeg, zeg
Zeg dat ik gek aan het worden ben.

Zeg, zeg, zeg
Zeg dat ik van haar hou,
dat ik altijd oprecht was,
zeg dat ik gek aan het worden ben
om een onbenulligheid.

Zeg dat ik vaar
tussen liefde en angst,
zeg dat deze melancholie
me aan het doden is.

Zeg...