Soldado de Papel

Il y a un endroit où le soleil ne brille pas,
seulement de la douleur
sans retour en arrière, ni direction
il faut se battre.
Non, ils n'ont pas grandi et déjà ils ont du courage
ils n'ont pas vécu et meurent par erreur
et leur jeu est détruit par le feu, ce sont des enfants.

Qui a mis entre tes mains la haine en cadeau,
qui te blesse avec tant de colère
comment l'innocence a-t-elle pu se transformer en destruction.
Qui t'a volé le monde d'une balle
qui a mis un prix sur ta vie,
comment la conscience vit-elle avec tant de douleur,
dis-moi qui, comment et pourquoi, soldat de papier.

Ils ne sont pas en plomb,
leur peau est réelle
mille et un tomberont
Non, peu importe l'âge
ils souffriront
c'est une balle de plus.

Non, ils n'ont pas grandi et déjà ils ont du courage
ils n'ont pas vécu et meurent par erreur
et leur jeu est détruit par le feu,
ce sont des enfants de la peur.

Qui a mis entre tes mains la haine en cadeau,
qui te blesse avec tant de colère
comment l'innocence a-t-elle pu se transformer en destruction.
Qui t'a volé le monde d'une balle
qui a mis un prix sur ta vie,
comment la conscience vit-elle avec tant de douleur,
dis-moi qui, comment et pourquoi.

Qui a mis entre tes mains la haine en cadeau,
qui te blesse avec tant de colère
comment l'innocence a-t-elle pu se transformer en destruction.
Qui t'a volé le monde d'une balle
qui a mis un prix sur ta vie,
comment la conscience vit-elle avec tant de douleur,
dis-moi qui, comment et pourquoi, soldat de papier.