Das Lied der Deutschen
Das Lied Der Deutschen
La Chanson des Allemands
I
Allemagne, Allemagne par-dessus tout
Par-dessus tout dans le monde
Quand elle reste toujours unie
Fraternellement, main dans la main
De la Meuse à la Memel
De l'Adige à la Baltique
Allemagne, Allemagne par-dessus tout
Par-dessus tout dans le monde
II
Femmes allemandes, fidélité allemande
Vin allemand et chant allemand
Doivent garder dans le monde
Leur ancien beau son
Nous inspirer à de nobles actions
Tout au long de notre vie
Femmes allemandes, fidélité allemande
Vin allemand et chant allemand
III
Unité, droit et liberté
Pour la patrie allemande !
C'est ce à quoi nous devons tous aspirer
Fraternellement, de cœur et de main !
Unité, droit et liberté
Sont le gage du bonheur
Fleuris dans l'éclat de ce bonheur
Fleuris, patrie allemande