Mio Cid (2023 Version)

Cid! Cid!
My Cid! My Cid!

Hero of feats and honors
Beloved by all
Serves Moor or Christian
When his end
Is just
Always fair without reproach
Without treachery or deceit
And until the final moment
It was triumphant for him

Herrín
My Cid!
Booty
My Cid!
Stench
My Cid!
Valor
My Cid!
Armor
My Cid!
Courteous
My Cid!

In the heat
The Cid Campeador
Is like a lightning bolt
A warrior
His soul is
A source of light
Under the Moon
Or under the Cross
He rides resolute
And wins the battle
Even after death
Oh, My Cid!
A loud clamor is heard
Oh, My Cid!
My Cid!

Cid! Cid!
My Cid! My Cid!

His energy was internal
And when he died
He still prostrated his rivals
And a voice rose
That opened a path
Beside his steed
It was like a hammer
Beating a shield

Herrín
My Cid!
Booty
My Cid!
Stench
My Cid!
Valor
My Cid!
Armor
My Cid!
Courteous
My Cid!

In the heat
The Cid Campeador
Is like a lightning bolt
A warrior
His soul is
A source of light
Under the Moon
Or under the Cross
He rides resolute
And wins the battle
Even after death
Oh, My Cid!
A loud clamor is heard
Oh, My Cid!
My Cid!

Herrín
My Cid!
Booty
My Cid!
Stench
My Cid!
Valor
My Cid!
Armor
My Cid!
Courteous
My Cid!

In the heat
The Cid Campeador
Is like a lightning bolt
A warrior
His soul is
A source of light
Under the Moon
Or under the Cross
He rides resolute
And wins the battle
Even after death
Oh, My Cid!
A loud clamor is heard
Oh, My Cid!
My Cid!

Cid! Cid!
My Cid! My Cid!

Fixed to the trotter
After his demise
Of blood and steel
It's a vision
Spreads fear
Sows terror
For his courage
The Cid Campeador
And the crowd
Falls for the ruse
The voices cheer
Oh, My Cid!
A loud clamor is heard
Oh, My Cid!