Nazanin

Eh nazanine, eh nazanine, regarde-nous dans le miroir
De la honte de ces cent visages, dans le miroir se reflète un pli

À cause du vent violent, tu as dit qu'on était en danger
Mais qu'est-ce que ça veut dire, être en danger ? C'est tard, on est déjà morts en nous-mêmes

Eh nazanine, eh nazanine, regarde-nous dans le miroir
De la honte de ces cent visages, dans le miroir se reflète un pli

Ici, à part la douleur et le mensonge, il n'y avait personne avec nous
Dans mon exil, comme moi, personne n'était jamais seul

Amour, conscience et foi, marchandises du marché de la misère
Les commerçants sous forme d'amis, honte à ceux qui ne sont pas dignes

L'exil n'était qu'un mirage, un sommeil sans interprétation
Quiconque avait un ami un jour, ici m'a laissé seul
Ici m'a laissé seul

Eh nazanine, eh nazanine, regarde-nous dans le miroir
De la honte de ces cent visages, dans le miroir se reflète un pli

Je pleure avec toi, en deuil de mes compagnons perdus
Ceux qui sont amoureux de nous, dans la maison selon leur promesse

Eh comme moi, prisonnier en moi, ma Layla meurt avec moi
Seulement au jour de notre mort, cette histoire restera en place

L'exil n'était qu'un mirage, un sommeil sans interprétation
Quiconque avait un ami un jour, ici m'a laissé seul
Ici m'a laissé seul

Eh nazanine, eh nazanine, regarde-nous dans le miroir
De la honte de ces cent visages, dans le miroir se reflète un pli

Eh comme moi, prisonnier en moi, ma Layla meurt avec moi
Seulement au jour de notre mort, cette histoire restera en place

Eh nazanine, eh nazanine, regarde-nous dans le miroir
De la honte de ces cent visages, dans le miroir se reflète un pli