Ausencia
Darío Gómez
Absence
Tu m'as laissé avec l'âme en peine
Tu as emporté l'illusion de mon existence
Dans ma poitrine, tu as laissé une plaie ouverte
Avec le souvenir inoubliable de ton absence
Mon amour est parti, celle que j'aimais tant
Ma vie est restée dans une profonde tristesse
Sans cette femme que j'idolâtrais tant
Je ne peux plus être heureux dans ce monde
Et je sais très bien que tu ne seras jamais à moi
Et que ton amour pour moi m'est indifférent
Pourtant, je t'aime encore
Parce que je ne peux pas t'effacer de mon esprit
Je veux retrouver ma paix perdue
Je veux oublier les amères souvenirs du passé
Je veux trouver du réconfort pour cette âme
Je veux oublier beaucoup de rancœurs et de ressentiments
Je veux enfin retirer le bandeau de mes yeux
Je veux ramener le calme dans ma poitrine
Je veux trouver un amour qui me comprenne
Je veux lui donner mon cœur avec toute sérénité
Tu m'as laissé avec l'âme en peine
Tu as emporté l'illusion de mon existence
Dans ma poitrine, tu as laissé une plaie ouverte
Avec le souvenir inoubliable de ton absence
Absence (absence éternelle)
Duet aztèque
Tu m'as laissé avec l'âme en peine
Tu as emporté l'illusion de mon existence
Dans ma poitrine, tu as laissé une plaie ouverte
Avec le souvenir inoubliable de ton absence
Mon amour est parti, celle que j'aimais tant
Ma vie est restée dans une profonde tristesse
Sans cette femme que j'idolâtrais tant
Je ne peux plus être heureux dans ce monde
Et je sais très bien que tu ne seras jamais à moi
Et que ton amour pour moi m'est indifférent
Pourtant, je t'aime encore
Parce que je ne peux pas t'effacer de mon esprit