När En Flicka Talar Skånska

Ich falle leicht wie ein Blatt, für die Art eines Mädchens aus Malmö
Oh, ein Mädchen aus Helsingborg ist süß und ich träume davon
Die Aussprache der Mädchen aus Ystad ist das Schönste, was ich kenne
Wenn sie sprechen, kann ich endlos zuhören, ohne zu müde zu werden

Wenn ein Mädchen Schwedisch spricht, eine Sprache, die ich verstehe
Dann fühlt es sich besonders an, wie mein Herz schlägt
Stockholmerisch ist schön, Göteborgisch hat seinen Charme
Aber wenn ein Mädchen Schwedisch spricht,
Dann ist es etwas, das mich so warm macht.

Ich zog eine Pik-Dame, und sie kam aus Simrishamn
Aber eine Herz-Dame aus Lund hat mich verzaubert.
Die Mädchen aus Klippan haben etwas deutlich Weiches und Sanftes
Und das Geplapper der Mädchen aus Kristianstad ist so klangvoll und rein

Wenn ein Mädchen Schwedisch spricht, eine Sprache, die ich verstehe
Dann fühlt es sich besonders an, wie mein Herz schlägt
Stockholmerisch ist schön, Göteborgisch hat seinen Charme
Aber wenn ein Mädchen Schwedisch spricht,
Dann ist es etwas, das mich so warm macht.

In Landskrona und Eslöv... da falle ich auf die Knie

Wenn ein Mädchen Schwedisch spricht, eine Sprache, die ich verstehe
Dann fühlt es sich besonders an, wie mein Herz schlägt
Stockholmerisch ist schön, Göteborgisch hat seinen Charme
Aber wenn ein Mädchen Schwedisch spricht,
Dann ist es etwas, das mich so warm macht.