Arriba Perú (part. Eva Ayllón, Renata Flores y Tony Succar)

Vandaag wil ik mijn vaderland zien
Herboren uit wat gisteren was
In dit gezegende land
Van Inca-afkomst, waar ik geboren ben

Dromen, dromen en verlangens
Om mijn mensen te zien groeien
Kom op broeders! Laten we elkaar de hand reiken!
En ook al ben je ver weg, laat je niet verslaan

Voor de mijne, voor de jouwe
Met kracht en moed, zal ik vechten
Voor de mijne, voor de jouwe
Zal ik vooruitgaan

Voor de mijne, voor de jouwe
Met kracht en moed, zal ik vechten
Voor de mijne, voor de jouwe
Zal ik doorgaan

Als je hart rood en wit is
Dat klopt met kracht, emotie en tranen
Als je hart rood en wit is
Kom hier bij mij
Blijf bij mij
Sluit je aan bij mijn zang!

(Uo, oh, oh, oh, oh)
Goddelijke vaderland, geliefde vaderland, dat de zon verlicht
Mijn gezegende land

(Uo, oh, oh, oh, oh)
Een gevoel dat ik diep van binnen draag dat me vervult
Heel mijn borst, met dit feest

(Uo, oh, oh, oh, oh)
Ik zal leven, ik zal doorgaan, ik zal vechten
En hier in mijn land zal ik sterven

(Uo, oh, oh, oh, oh)
Daarom
Zing met me mee als je hart rood en wit is

Renata!
Ik ben hier

Chala, sallqa, yunca ¡hoqarisun
Wipalata! Ah, ah
Van de gemeenschap, van de mensen
Voor alle mensen

Hoog Leve Peru!

Chala, sallqa, yunca yunca
We zijn allemaal en jij bent het
We zijn allemaal en jij bent het!

(Kust, bergen en jungle)
Bij mij
(Neem je vlag tevoorschijn!)
Neem je vlag tevoorschijn

(Kust, bergen en jungle)
Bij mij
(Neem je vlag tevoorschijn!)
Neem je vlag tevoorschijn

(Uo, oh, oh, oh, oh)
Laten we gaan, hoog leve Peru
(Uo, oh, oh, oh, oh)
We zijn allemaal en jij bent het!
(Uo, oh, oh, oh, oh)
Laten we gaan, hoog leve Peru
(Uo, oh, oh, oh, oh)

Metalen
Geef me mambo!
Tony Succar
Laat het klinken, laat het klinken!
Zodat je het ziet

(Kust, bergen en jungle)
De jungle, de jungle
(Neem je vlag tevoorschijn!)
Neem je vlag tevoorschijn
(Kust, bergen en jungle)
De kust, de bergen en de jungle
(Neem je vlag tevoorschijn!)