Minha Prece
Dandara Manoela
Ma Prière
Sans être indélicate, je me concentre
Je me renferme et me focalise
Sans exclure, sans oublier
Je revêts mon armure et pourtant j'aime léger
Je me munis de force et d'action
La munition, c'est un tir précis sur la cible que je veux conquérir
Je suis les chemins sans demander la permission
Mais sans écraser, sans piétiner
Et en évitant les pieds innocents
Mais mortels qui m'entourent
Avec foi dans ce que je sais et dans ce que je ne sais pas
Dans ce que je suis et dans ce que je serai
Aujourd'hui je suis fort, plus qu'hier
Ma résistance est ma voix
Et si besoin est
J'apprends à être féroce
Protège mon calme
Il faut être fort pour être, il faut être fort
Joana a prescrit
Un bain d'arruda, une tisane pour bénir
Corps fermé, âme qui résonne
Tempête, juste pour chanter, pour chanter
Dans le balancement des eaux, dans le regard
Dans la danse des corps, trouver
La force ancestrale, ancestrale
Tout doucement, elle vient lentement
Pose le pied fermement, viens conquérir
Lâche ta voix et chante, chante