Minha Prece
Dandara Manoela
Mein Gebet
Ohne unhöflich zu sein, konzentriere ich mich
Schließe mich ein und fokussiere
Ohne auszuschließen, ohne zu vergessen
Ziehe die Rüstung an und liebe dennoch leicht
Rüste mich mit Kraft und Tat
Munition ist ein gezielter Schuss auf das Ziel, das ich erobern will
Gehe die Wege, ohne um Erlaubnis zu bitten
Doch ohne zu überfahren, ohne zu treten
Und weiche unschuldigen Füßen aus
Die jedoch tödlich sind und mich umgeben
Mit Glauben an das, was ich weiß und was ich nicht weiß
An das, was ich bin und was ich sein werde
Gehe heute stark, mehr als gestern
Mein Widerstand ist meine Stimme
Und wenn es nötig ist
Lerne ich, wild zu sein
Schütze meine Ruhe
Es ist nötig, stark zu sein, um zu sein, man muss stark sein
Joana hat es empfohlen
Ein Bad mit Arruda, Tee zum Segnen
Körper geschlossen, Seele, die widerhallt
Sturmwind, nur um zu singen, um zu singen
Im Schwanken der Wasser, im Blick
Im Tanz der Körper finden
Die uralte Kraft, uralt
Kommt leise, ganz langsam
Tritt fest, komm und erobere
Lass die Stimme los und sing, sing