No me digas que no

Je jure par les pieds de mon lit
Que même s'ils ne semblent rien,
Ils me soutiennent quand je dors,
Que si aujourd'hui tu restes à mes côtés
Je monterai comme un esclave
Sur ton dos et sur ta poitrine.
Je jure par la taie de mon oreiller,
Qui est mon amante la plus silencieuse
Et partage mes secrets,
Que si aujourd'hui tu restes à mes côtés
Je me battrai comme un soldat
Dans une guerre de baisers.
Ne me dis pas que non, pas toi,
Car le cœur ne supporte pas tant de solitude.
Ne me dis pas que non, pas aujourd'hui.
Car j'ai besoin d'un rêve pour continuer.
Ne me dis pas que non,
Car je meurs.
Je jure par les dieux les plus célèbres,
Ceux que tout le monde connaît
Sous forme de gaz,
Que si aujourd'hui tu restes près de moi
Je serai le printemps
Qui se lève devant tes yeux.
Je jure par l'ombre diluée,
Celle qui m'accompagne toujours
Même si je ne le demande pas,
Que, samaritaine, si tu restes
Je m'enroulerai autour de tes hanches
Comme je m'accroche à la vie.
Ne me dis pas que non, pas toi,
Car le cœur ne supporte pas tant de solitude.
Ne me dis pas que non, pas aujourd'hui.
Car j'ai besoin d'un rêve pour continuer.
Ne me dis pas que non,
Car je meurs.