Fuego en el alma

J'ai peur d'être sans toi, sans refuge et sans couleur,
sans tendresse et sans passion, sans ton cœur fragile,
ne me laisse pas seul, mon amour.
Je pense juste à te prendre dans mes bras jusqu'à ce que la pluie passe,
jusqu'à ce que la lune brille
et que ta peau soit ma peau, et que tes baisers soient le calme de ce ciel.
Ne me laisse pas seul, mon amour.
(refrain)
Si tu n'es pas avec moi, je perdrai le contrôle
et tout l'univers ressentira la douleur.
Tout passera et tout restera et je ne serai plus qu'un rocher.
Si je pense encore que tu oublieras le feu dans l'âme de nous deux,
je m'effondrerai et je ne reverrai jamais la lumière en personne d'autre.
J'ai peur d'être sans toi,
peur de ne pas savoir vivre sans jamais regarder en arrière,
sans jamais avoir une nouvelle chance
sans penser que quoi qu'il arrive, ce sera pareil,
sans vides à combler.
(refrain)
Si tu n'es pas avec moi, je perdrai le contrôle
et tout l'univers ressentira la douleur.
Tout passera et tout restera et je ne serai plus qu'un rocher.
Si je pense encore que tu oublieras le feu dans l'âme de nous deux,
je m'effondrerai et je ne reverrai jamais la lumière en personne d'autre.
J'ai peur d'être sans toi, sans rien qui m'importe,
sans envie de rêver,
ne pas t'avoir à mes côtés, c'est abîmer le printemps
et passer toute ma vie
à me demander pourquoi.
(refrain)(bis)