Aquí Todo Es Un Beta

Cuarto Poder

Hier ist alles ein Beta

Es ist so, hier ist alles ein Beta
je ruhiger es ist, desto gefährlicher wird's
und ich mit meinem Rap, meinem Radio und meiner Hupe
mit Rauch in der Luft und auf dem Niveau der Kometen
flieg durch die Lüfte, aber trete auf den Planeten.

Ich
Hier ist alles ein Beethoven, pass auf die Straße auf, damit dir nichts gestohlen wird
denn jetzt auf der Piste kann dir jeder ein Game Over geben
ohne Wenn und Aber, der Pilot und der Fahrer kommen vorbei
halten dich fest und reißen dir das Blackberry mit Geld und allem weg.
Alle fahren mit hochgeklappten Fenstern, sicher unten
mit einem aktiven Kopf und hastig auf dem Weg zur Arbeit
versuchen sich anzupassen, dem Rhythmus des Alltags
Menschenmengen, Autos, Motorräder, Lärm und die Typen.
Bleib gesund und spiel nicht Roulette
denn die Lage hier wird immer gefährlicher
sie sagen, Gott schnürt dir nicht den Hals, aber er drückt ihn
hier in Caracas, wo wir leben, ist alles ein Beta.
Viele Verbrecher und ein Regen aus Kugeln, der nicht aufhört
wenn du die Rampe nicht umgehst, fällst du in die Falle
und zack, sie schnappen dich oder entführen dich
also schau dich um, träum nicht und sei vorsichtig.

Das ist ein Beta, kämpfend im Dschungel aus Beton
fordere Respekt von der Gesellschaft insgesamt
mit einem Kopf aus Beton und einem Herzen aus Zement
kämpfen gegen Widrigkeiten, die Bewegung verstärken.
Das ist ein Beta, das persönliche Überleben
wo ich den Hauptplan durchziehe
wo jeder immer individuell denkt
Verrat ist zum Alltag geworden, das ist schon normal.
Je ruhiger es ist, desto mehr Steine liegen im Weg
aber ich bleibe positiv, deshalb schaffe ich sie weg
drück zu, wir sind in Zeiten der Prophezeiung
seit vielen Jahren sagt die Bibel es schon
Lass die Melancholie los, handle mit Weisheit
und vergiss die Vergangenheit, denn wir sind in einem neuen Tag
es ist meine Philosophie, was ein Beta ist
Masken abnehmen, das Gesicht zeigt, wer wir sind.

Die Leute tragen T-Shirts mit der Aufschrift "Nicht schießen"
außen gibt es Verbrecher, die für ein paar Cent töten
viele ziehen es vor, sich in ihren Häusern einzuschließen
in der Situation, in der wir leben, sind die Bedingungen nicht ideal.
Schüsse kommen, Schüsse gehen
nehmen das Leben der Menschen, die du liebst,
keine Kinder, keine Alten, keine Frauen sind sicher
von dem, worüber ich spreche, sind wir alle betroffen.
Ein Bericht in der nationalen Presse
sagt, dass sie einen Typen umgebracht haben
sein Verbrecher ist entkommen, das ist normal
wir wollen, dass die Regierung zur Rechenschaft gezogen wird.
Die Agonie und das Weinen übernehmen meine Straßen
später reden die Nachrichten mit Luxus und Details
es ist blutig die Szene, die wir täglich erleben
Projektilen fliegen, ohne auf die Uhr zu achten.

Hey yo yo yo yo...

So ist die Stadt, so ist mein Land
so gefährlich ist es hier
denn hier ist alles ein großes Risiko und brennend
es ist so, hier ist alles ein Beta in Venezuela.

Eingestuft unter den drei gefährlichsten Ländern der Welt
Caracas, Venezuela
unser Land hat sich verwandelt
in ein geschlossenes Feld aus Blei
aber hier leben wir, hier bleiben wir
hier überleben wir
Unsere Grenze, unser Zuhause
wir haben uns entschieden zu bleiben, hier leben wir in diesem Beta
Entführung, Raub und Missbrauch
aber überzogen mit Hoffnung
Gabo, 21-12-2010, ein wichtiger Tag
das Leben berührt die Freiheit
und bricht die Grenzen der Gefangenschaft
genieß es, atme ein, stimme ein
Voll, voll einheimisch!

Share on social media Share as link