La Bestia
El Cuarteto de Nos
The Beast
(Is there anyone there?)
(Is there anyone there?)
Here I am, once again
Watching myself change skin
Saying things I don't feel
Doing things unintentionally
(Howl)
Someone should tie me up
(Howl)
Someone should silence me
And take me to another place
Before it's too late
I know I'll return to tranquility
And a day of calm and peace awaits me
But I also know I'll never be
Free from the animal trapped within me
Because any hostile phrase or gesture
Can unleash the beast within me
(The beast within me)
(Is there anyone there?)
And even if claws don't grow on me
Nor fangs appear
And the mist doesn't cover me
Nor am I howling at the moon
(Howl)
Someone should stop me
(Howl)
Someone should lock me up
Because I can harm
And be dangerous even if no blood is shed
I know I'll return to tranquility
And a day of calm and peace awaits me
But I also know I'll never be
Free from the animal trapped within me
Because any hostile phrase or gesture
Can unleash the beast within me
(Beast!)
(Beast!) Someone to help me return to being myself
(Beast!) Someone to help me return to being myself
(Beast!) Someone to help me return to being myself
I know I'll return to tranquility
And a day of calm and peace awaits me
But I also know I'll never be
Free from the animal trapped within me
Because any hostile phrase or gesture
Can unleash the beast within me
Someone to help me return to being myself
Someone to help me return to being myself
Someone to help me return to being myself
Someone to help me return to being myself
Someone to help me return to being myself (beast!)
Someone to help me return to being myself (beast!)
Someone to help me return to being myself (beast!)
Someone to help me return to being myself (beast!)
(Is there anyone there?!)