El Innombrable
El Cuarteto de Nos
Der Unnennbare
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Klopft auf Holz und verbrennt Benjuí
Seht, wer sich nähert, seht, wer da kommt
Es ist er!, der Unglücksbote, der die Wespen aufscheucht
Der, von dem alle sagen, dass er ein Unglücksbringer ist
Seine Anwesenheit ruiniert jede Feier
Und immer, wenn man ihn ruft, geschieht ein Unglück
Man sagt, so ist es, so war es und wird es sein
Und dass er Katastrophen anzieht, als wäre er ein Magnet
Dass er uns nicht sieht, dass er uns nicht berührt
Dass sich niemand traut, ihn zu grüßen
Ruft seinen Namen nicht laut
Denn das ruft das Unheil herbei
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Alles, was er berührt, wird ruiniert
So wie König Midas, aber umgekehrt
Es war er!, man beschuldigt ihn, wenn etwas Schlimmes passiert
Aber die Wahrheit ist, dass niemand wirklich weiß, ob er es weiß
Wann begann sein Ruf? Wie verbreitete sich das Gerücht? Wer war der Erste, der ihn stigmatisierte?
Denn einmal markiert, wird man ihn immer zeigen
Wer sich zu Stein macht, wird als Stein sterben
Ein Leben lang wird er diese Last tragen
Und diese Last wird ihn zerstören
Und ein bisschen im Scherz, ein bisschen im Ernst
Wird er das Ziel eines grausamen Lachens sein
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Es gibt keine Erklärung und es ist irrational
Wie in der Inquisition, Hexen jagen um des Jagens willen
Und wer sagt, dass nicht?, dass man nicht auch einer sein wird
Ohne Rechtfertigung, ein weiterer Unnennbarer, den man fürchten muss
Wir verstecken in einem kaputten Sack
Die Feigheit, es nicht zu akzeptieren
Schieben anderen die Schuld zu
Für die Dinge, die schiefgehen
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nein, nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht
Nennt ihn nicht, nennt ihn nicht, nein!