De hielo
El Cuarteto de Nos
De glace
Il y a eu tant de nuits blanches qui m'ont gelé
Je suis un bloc de glace
Mais cet amour me réchauffe
Cet amour me réchauffe
Oui, c'est vrai, mon cœur était un glacier
Et les traces de mon passage n'étaient que givre et rien de plus
Mais au milieu de mon hiver, ces yeux m'ont trouvé
Qui, même sans les comprendre, me réchauffent peu à peu
Je ne pouvais pas voir, comme je voulais voir
Caché derrière la buée de mon souffle glacé
Mais maintenant, je n'en ai plus besoin
Chaque caresse et chaque baiser me sauvent et me tempèrent
Il y a eu tant de nuits blanches qui m'ont gelé
Je suis un bloc de glace
Mais cet amour me réchauffe
Cet amour me réchauffe
Glacial, rigide, mon corps froid et nostalgique
Au milieu des tropiques, un vent arctique
Et quand cette voix chaude me murmure doucement
Défiant la chimie, mon sang froid bout
Quand cette peau a frôlé ma peau
La neige qui me couvrait fondait sous cette chaleur
Et je ne soupçonnais même pas, que grâce à cette flèche
La glace dans ma poitrine s'est brisée en mille morceaux
Il y a eu tant de nuits blanches qui m'ont gelé
Je suis un bloc de glace
Mais cet amour me réchauffe
Cet amour me réchauffe
Et mes pupilles qui brillaient si peu
Qui ne reflétaient que le vide
Laissent maintenant voir la flamme
Que ces autres yeux ont allumée
Comme c'est difficile d'accepter
Que quelqu'un puisse transformer
Le froid de ce cœur en feu
Qui, tout comme la glace, va brûler
Il y a eu tant de nuits blanches qui m'ont gelé
Je suis un bloc de glace
Mais cet amour me réchauffe
Cet amour me réchauffe
