Chivo Expiatorio

En marchant, Pandora avançait
Marchant seule dans la rue
Seule avec sa boîte, elle ignore
Que cache-t-elle ? Que cache-t-elle ? Que cache-t-elle ?

Certains diront que ce n'est qu'un vase
Et pour brouiller les pistes, détourner l'attention
Et on l'accuse, la condamnant
Que sa curiosité est déjà un péché

On lui fait dire dans une sorte de complot
Si la boîte s'ouvre, le mal va se répandre
Et tout partira à cause de son contrôle
Et on commence à l'agresser, à l'insulter et à menacer

À poursuivre, on veut lui voler la boîte
Car c'est là que se trouve la malédiction qui brisera la symétrie
Ici où la paix et l'harmonie ont toujours régné

Toujours quelqu'un portera la culpabilité
Toujours quelqu'un portera la culpabilité
Toujours quelqu'un portera la culpabilité
Avec tout le poids, tout le poids, oui !
Avec tout le poids (ouais !)

Comme dans toute conspiration, la condamnation est sévère
À ceux qui ont des doutes, allez demander à Judas
À celui qu'on frappe pour sa malice
Comme si la trahison et la cupidité n'existaient pas

Venez ici, on va fabriquer ce pantin pour le brûler
Il est la cruauté, il est la violence
(Accrochez-le, frappez-le)
Serrez le nœud comme jamais

Il est impur et il l'a toujours su, ce sombre être, faites-le fumer
(Allumez-le, brûlez-le)
Et entre sourires (brûlez-le)
Laissez le vent (brûlez-le)

Emporter aussi notre culpabilité avec ses cendres
Après chaque sacrifice, c'est là qu'on ressent le soulagement

(Ja, ja, ja, ja) de maintenir intact cet équilibre macabre
(Ja-ah-ah) et dans cet acte symbolique
(Ja-ah-ah) d'une manière elliptique
(Ja-ah-ah) on purifie le diabolique
(Ja-ah-ah) sans aucune autocritique

C'est plus un allié qu'un adversaire
Désigné du doigt accusateur
Pas besoin d'un conflit sanglant
Tant qu'il y a un bouc émissaire à portée de main

S'il n'y a pas d'air, il n'y a pas de flammes
Sans Pandore, pas de drame
Sans un idiot, pas de malin
Sans un Judas, pas de Christ

Toujours quelqu'un portera la culpabilité
Toujours quelqu'un portera la culpabilité
Toujours quelqu'un portera la culpabilité
Avec tout le poids, tout le poids, oui !
Avec tout le poids (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)

Toujours quelqu'un portera la culpabilité
Toujours quelqu'un portera la culpabilité
Toujours quelqu'un portera la culpabilité
Toujours quelqu'un portera la culpabilité