Invierno del 92
El Cuarteto de Nos
Winter of '92
A winter in which the cold hurt
My body was no longer mine
I was on the bus with a cold
Looking through the fogged glass
She was pretty although she had bad breath, but I gave half of my seat to her
I'm sorry, she told me with an accent, I don't sit next to a degenerate
Ah, blonde, the rain did you really bad
Or you have a cloudy mind
You dream that a paparazzi follows you
With black glasses at night you look like a nazi
The feeling does not accompany you
You're going to die from a thought attack
And I shouted in her frozen face
Another stupid blonde
Uh oh, oh, oh, oh
Someone, give heat
Uh oh, oh, oh, oh
I ask, please
Uh oh, oh, oh, oh
Damn winter of 92
I noticed a swollen lymph node
And a car didn't brake because it was wet
It ran over a child without mercy
What kills is humidity
As a younger brother I had only inherited this holed sweater
And I knew the next door guy had a spare padding
When I saw him walking
I called him on the opposite sidewalk
First he, like Pillar he looked
Then like Robinson he walked
But the mister told me
That on the quilt his bunny slept
What would he know about what is a ghetto?
Another posh environmentalist
Uh oh, oh, oh, oh
Someone, give heat
Uh oh, oh, oh, oh
I ask, please
Uh oh, oh, oh, oh
Damn winter of 92
I was in the fog with my dilemma
In my lung, I had an edema
And with my skull look
I went to see a nurse
It seemed like I was delirious
She said it was because I was flying because of fever
Flying, I said looking at a thermos
The dream of men and sick birds
That dishvelled and rude healer
That in an assembly of the OAS
She left my liver like paté
Because she infected me with hepatitis B
I discovered of that creep
A voodoo doll of me on the fridge
I filled her boiler with phlegm
Another treacherous bitch
Uh oh, oh, oh, oh
Someone, give heat
Uh oh, oh, oh, oh
I ask, please
Uh oh, oh, oh, oh
Damn winter of 92
It's going to be a long wait
Until spring comes
Although I'm shivering from the cold
I keep getting hotter
Uh oh, oh, oh, oh
Someone, give heat
Uh oh, oh, oh, oh
I ask, please
Uh oh, oh, oh, oh
Damn winter of 92