Siempre Que Escucho Al Cuarteto
El Cuarteto de Nos
Chaque fois que j'écoute le Cuarteto
Écoutant une nuit le Cuarteto
Dans une danse secrète, je t'ai rencontrée
Et nous avons dansé au son du Cuarteto
Et on a joué au jeu, et je suis tombé amoureux de toi
Et maintenant, chaque fois que j'écoute le Cuarteto
Je ne sais pas bien si je me souviens du jeu ou de toi
Si je me rappelle d'une danse secrète
Le moment sublime où je t'ai connue
Au rythme du Cuarteto chantant
J'ai une poupée habillée en bleu
Des petites chaussures blanches et des collants en tulle
Mon oncle l'a prise et l'a tripotée
Et il dit que la poupée s'est laissée faire
Eh bien !
Écoutant encore une fois le Cuarteto
Un poème concret, je te l'ai récité
Et c'était tellement bombardant le sonnet
Qu'on a joué au jeu, et je suis tombé amoureux de vous
Et maintenant, chaque fois que j'écoute le Cuarteto
Je ne sais pas bien si je me souviens du jeu ou de toi
Si je me rappelle du poème concret
Ou si je me souviens du moment où je te l'ai lu
Au rythme du Cuarteto chantant
J'ai une poupée habillée en bleu
Des petites chaussures blanches et des collants en tulle
Mon oncle l'a prise et l'a frottée
Et il dit que la poupée s'est excitée
Et maintenant, chaque fois que j'écoute le Cuarteto
Je ne sais pas bien si je me souviens du jeu ou de toi
Si je me rappelle de la danse secrète
Le moment sublime où je t'ai pénétrée
Au rythme du Cuarteto chantant
J'ai une poupée habillée en bleu
Des petites chaussures blanches et des collants en tulle
Mon oncle l'a prise et l'a pénétrée
Et il dit que la poupée a aimé ça