Nunca Pasa Nada

Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Niets relevants dat ik kan voelen
Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Niets dat leven zinvol maakt
Niets daar, niets hier
Ik ga naar Rivera en zuip tot ik doodval

Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Ik weet niet of ik begon te zuipen om haar te verdragen
Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Of dat zij me niet kon verdragen door mijn fles
Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Ik ging dood in Rivera
Omdat haar naam was
Bernardina Fragoso de Rivera

Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Ik werd parkeerwachter en het geluk kwam eindelijk naar mijn huis
Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Met de fooien had ik per dag genoeg voor zes liter cachaça
Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Ik was een ongetemde avonturier
Een tragikomische antiheld
Altijd eindigend in mijn eigen braaksel

Na een tijdje zei ik dat ik "De Ware Sabalero" was
Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Ik zag roze olifanten en ze stopten me in het gekkenhuis
Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Van alcohol was er geen enkele dosis
Dat verergerde mijn psychose
En ik kon niet doodgaan aan cirrose

Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Niets interessants dat me kan wakker schudden!
Er gebeurt niets, er gebeurt nooit iets
Niets dat deze miserabele leven kan veranderen
Niets hier, niets daar
Als ik groot ben, ga ik me zelfmoord plegen!