Doble Identidad
El Cuarteto de Nos
Double Identity
I have a double identity, I watch over humanity
Chasing down criminals
And to blend in, I come to work
Among files and reports
No one would understand, no one is ready
To face the true nature of the world
I check my closet, and I’m going to hide
In my transparent bunker
Dressed in a disguise, I blend back in
Just another face in the crowd
And I live in silence, I have no life of my own
The loneliness of heroes like me is inevitable
I’m the one who rises and flies over the city
Don’t worry, I’m watching over your safety
Cloak and dagger and a world to save
This is my life and I don’t need more, I don’t need more
They want to retire me, they try to explain
That I’m not essential
They’ll regret it, they’ll come looking for me
And I won’t be available
No, don’t insist, I won’t be waiting
I won’t be on the answering machine, nor behind the door
I’m the one who rises and flies over the city
Don’t worry, I’m watching over your safety
Rags and mops and a floor to scrub
This is my life and I don’t need more, I don’t need more
I’m the one who rises and flies over the city
Don’t worry, I’m watching over your safety
I’m the one who rises and flies over the city
Don’t worry, if you don’t leave, I’m gonna jump