Tengo una pistola
Cristina Y Los Subterráneos
J'ai une arme
27 ans,
et je ne comprends toujours pas
ce que je fous
à grelotter en enfer.
Et je suis une bonne fille
ou du moins ça en a l'air
parce que personne ne me regarde
quand je mords les murs.
J'ai une arme
au cas où tout irait mal
au lieu de faire la queue
je pourrais sauter la barrière.
J'ai une arme
au cas où tout irait mal
mais n'aie pas peur
elle n'est pas chargée.
Ta mère ne m'invite pas
parce que je ne suis pas ce qu'elle attend
une demoiselle
avec un toit sans fuites.
Et ça m'est égal
qu'elle me plante ses éperons
si elle ne me supporte pas
moi non plus je ne la supporte pas.
J'ai une arme
au cas où tout irait mal
au lieu de faire la queue
je pourrais sauter la barrière.
J'ai une arme
au cas où tout irait mal
je vise avec précaution
et je ne touche à rien.
Et parfois je sors dans la rue
avec l'arme dans ma poche
je commande un whiskey pur
et je me sens un peu comme Billy le Kid.
J'ai une arme
au cas où tout irait mal
au lieu de faire la queue
je pourrais sauter la barrière.
J'ai une arme
au cas où tout irait mal
je vise avec précaution
et je ne touche à rien.
J'ai une arme
au cas où tout irait mal
faire la guerre seule
et garder tout sous contrôle.
J'ai une arme
au cas où tout irait mal
mais n'aie pas peur
elle n'est pas chargée.