Consejo de oro

Es bleiben nur noch wenige übrig
Weil man viel haben könnte, aber nichts hat
Weil er nie Grabsteine erhalten hat
Weil er ein ehrlicher Mann ist
Weil er ein anständiger und armer Mann ist

Danke, mein Freund
Aber das, was du über mich denkst
Könntest du auch über dich denken
Denn wenn du den Weg weitergehst, den du gewählt hast
Wirst auch du diese Welt verlassen
Ohne viel mehr als das, was du trägst

Yorbin, gib mir eine Umarmung
Und vergiss nie alles, was ich dir sage, jeden Schritt
Die verrückten Mädels, wähle deine Freunde weise
Verschmutze niemals das Schöne der Liebe
Nimm meine guten Dinge, nicht die schlechten, mein Sohn
Du kennst die Straße und unser verdammtes Chaos

Sex, Drogen und niemand ist ein Freund
Sie verkaufen dich für Münzen, beneiden deine kleinen Freunde
Guten Frauen brechen wir das Herz
Sie verließ das Haus als schüchternes Mädchen
Verliebt in die Worte des Gauners Chayán
Unsere Kumpels, junge Männer starben wegen unserer Realität

Von der bösen, scharfen Welt
Die Messer, die Pillen, das Kokain
Die Säuren und der Kleber
Böse, scharfe Welt
Beerdigungen, Krankenhäuser
Kranke Köpfe durch tausende von Gesichtern in ihrem Leben
Von dieser bösen, scharfen Welt
So schamlos und erniedrigend

Warum in dieses Labyrinth eintreten
Wo du stark sein musst, um Ausgänge zu finden
Wie Richie, mein schöner Junge
Eingeschlossen in dieser reflektierenden Zelle
Reines Herz, für meinen Kumpel, der für deine Familie da ist
Ich sage Yorbin, dass das kein Leben ist
Dass Kartenhäuser einstürzen würden

Goldmünzen, das war der Weg, den wir gewählt haben
Wegen der Armut, in der wir aufgewachsen sind
Ohne einen Vater, der mir Mut zuspricht
Und deine kriegerische Großmutter, allein mit ihren sieben Kindern
Uns aufzurichten, das war das Schicksal
Und jeder sollte seine Ziele erreichen
Ich habe dich erzogen, um groß zu sein, ein echter Gewinner
Den Weg wählst du selbst
Intelligente Schritte oder dich ins Abgrund verstricken
Warum Piranhas, wenn du die Loyalität des Friedlichen haben kannst
Die Transparenz des Fleisches, mein Sohn
Es ist das Beste, etwas Festes zu haben

Mein Papa, die Falle mit allem
Spiele nicht mit Feuer, und gehe nicht durch den Schlamm
Ich habe den Sternen meine Schätze empfohlen
Liebe Mutter, danke, dass du mir alles verziehen hast

Yorbin, mein Leben
Kriegerkinder der Erde sind wir
Dein Wasser, dein Mond, deine Sonne, dein Luft, reines Blut
Anders als die Atmosphäre der Straße
Verstand, du weißt, was es heißt, ernst zu sein
Deine Prinzipien, erinnere dich, sie sind deine Taten
Lebe das Leben immer stark im Moment
Du wirst diese Welt verlassen
Ohne viel mehr als das, was du trägst
Vater und Mutter, ohne zu zählen, was wir getan haben
Dein Wasser, dein Mond, deine Sonne, dein Luft, reines Blut
Vermische es nicht mit der Atmosphäre der Straße