Els Segadors (Himne oficial d' Catalunya)

Catalonië triomfant, zal weer rijk en vol zijn
Achteruit met deze mensen, zo trots en zo verwaand

Goede slag met de zeis!
Goede slag met de zeis, verdedigers van het land!
Goede slag met de zeis!

Nu is het tijd, oogsters
Nu is het tijd om alert te zijn
Voor als er weer een andere juni komt, slijpen we de gereedschappen goed

Goede slag met de zeis!
Goede slag met de zeis, verdedigers van het land!
Goede slag met de zeis!

Laat de vijand beven als hij onze vlag ziet!

Zoals we gouden aren laten vallen
Als het nodig is, hakken we ketens door

Goede slag met de zeis!
Goede slag met de zeis, verdedigers van het land!
Goede slag met de zeis!

Goede slag met de zeis!