Els Segadors (Himne oficial d' Catalunya)

Katalonien triumphierend, wird wieder reich und voller sein
Diese Leute, so stolz und so überheblich, werden wahrhaftig

Guter Schnitt!
Guter Schnitt, Verteidiger des Landes!
Guter Schnitt!

Jetzt ist die Zeit, Schnitter
Jetzt ist die Zeit, wachsam zu sein
Für wenn ein anderer Juni kommt, schärfen wir die Werkzeuge gut

Guter Schnitt!
Guter Schnitt, Verteidiger des Landes!
Guter Schnitt!

Möge der Feind zittern, wenn er unser Banner sieht!

Wie wir goldene Ähren fallen lassen
Wenn es nötig ist, schneiden wir Ketten

Guter Schnitt!
Guter Schnitt, Verteidiger des Landes!
Guter Schnitt!

Guter Schnitt!