Solo Dios Sabe Si Vuelvo

Ouvre-toi petite fleur des quatre vents yari
Petite senteur parfumée, doctoresse
Étoile aux sept flèches, Runancita
Oh, nous danserons jusqu'à l'aube
Pour entendre la voix de ceux qui sont partis

Ce sont tes eaux qui donnent vie à mon peuple
Oh, celles qui jaillissent tristement de mes yeux
Car dans ma terre, on ne chante plus l'eau
Ce sont celles qui jaillissent de tes yeux, Pachamama
Et qui reverdisent dans ma gorge du tigre

Remplie de joie, la mort danse à mes côtés
Chuma, petite ivrogne, peint des gens yari
Quatre otorongos fiers arrivent à la fête
S'élève dans le ciel l'éclat bleu de la fleur blanche
Chemin rouge, seul Dieu sait si je reviens