Nada Que Perder
Conchita
Rien à Perdre
Je n'ai jamais été doué pour mettre les cartes sur table,
je n'ai jamais été doué pour ça.
Et maintenant, on se retrouve et tu me demandes comment ça va.
J'aimerais pouvoir te dire la vérité,
te dire que ça va vraiment mal,
je ne t'ai pas oublié, ni même essayé peut-être.
J'aimerais pouvoir te regarder sans trembler,
te dire qu'encore personne ne m'a embrassé,
je ne t'ai pas oublié, ni même essayé peut-être.
Et au lieu de ça, je souris et je tremble,
et je te dis que j'ai fini mes études,
j'ai commencé à travailler et, je suis retombé amoureux.
Et au lieu de ça, je souris et je pense
pourquoi je ne peux pas dire la vérité.
Je te perds encore une fois.
J'aimerais pouvoir te dire la vérité,
te dire que ça va vraiment mal,
je ne t'ai pas oublié, ni même essayé peut-être.
J'aimerais pouvoir te regarder sans trembler,
te dire qu'encore personne ne m'a embrassé,
je ne t'ai pas oublié, ni même essayé peut-être.
Et maintenant, il me reste deux options,
rester là ou me mettre à courir,
et je me mets à courir, qu'est-ce que je peux perdre ?
Tu vois, ça ne va pas trop bien,
je ne t'ai pas oublié, ni même essayé peut-être.
et je me mets à courir, qu'est-ce que je peux perdre ?
Tu vois, personne ne m'a embrassé depuis,
je ne t'ai pas oublié, ni même essayé peut-être.
Et maintenant, c'est à toi de mettre fin à cette histoire,
maintenant, c'est à toi de dire les choses,
met un point final ou embrasse-moi sans plus.
Et maintenant, c'est à toi, il n'est plus temps de se taire,
cette fois, je ne te perdrai pas encore une fois,
je ne partirai pas sans connaître la fin.
Je n'ai jamais été doué pour mettre les cartes sur table,
je n'ai jamais été, non, trop doué.
Et maintenant, on se retrouve et tu me demandes, quoi, comment ça va,
et je ne sais plus, je ne sais même plus quoi répondre.