Algo bonito
Conchita
Quelque chose de beau
J'aimerais t'écrire quelque chose de beau, vraiment beau,
Mais il s'agit de dire adieu et je suis nul pour ça.
J'aimerais t'écrire quelque chose de simple en fait,
Mais il s'agit de dire adieu à quelqu'un que je n'ai jamais eu.
Et dis-moi comme c'est difficile d'essayer d'oublier
quelque chose qui n'a jamais eu lieu.
Et comme c'est difficile de cesser d'imaginer,
Et comme c'est difficile d'essayer de s'éloigner,
j'aimerais trouver une fin
qui ne… ne sonne pas si mal.
Difficile d'écrire quelque chose de beau, c'est un adieu,
Je ne finirai pas par un je t'aime, je n'ai pas eu le temps d'arriver.
Difficile d'écrire quelque chose de simple en fait,
C'est un vrai parcours du combattant de faire demi-tour et de repartir.
Et dis-moi comme c'est difficile d'essayer d'oublier
quelque chose qui n'a jamais eu lieu.
Et comme c'est difficile de cesser d'imaginer,
Et comme c'est difficile d'essayer de s'éloigner,
j'aimerais trouver une fin
qui ne… ne sonne pas si mal.
Et avant d'oublier et avant de m'éloigner
et avant de partir et que tout se termine,
Je voulais juste t'avoir écrit quelque chose de beau,
quelque chose de vraiment beau.
Comme c'est difficile d'essayer de s'éloigner,
j'aimerais trouver une fin
qui ne… ne se termine pas si mal.