Mamá, Quiero Ser Artista
Conchita Velasco
Maman, Je Veux Être Artiste
Dans le miroir de ma chambre
Flottait une gamine en chemise de nuit
Au lieu de s'inquiéter de jouer
Elle ne pensait qu'à rêver
Cette fille dans les nuages, c'était moi
Et je pensais avec raison
Qu'il n'y a que deux sortes de gens
Les artistes et tous les autres
Je sortais des vieux vêtements du coffre
Et je m'habillais comme à Hollywood
Je me saoulais de chanter et de danser
Ou de répéter la scène du canapé
Je mettais des talons hauts
Je plantais une fleur dans mes tresses
Je me mettais du rouge à lèvres
Et je cherchais le courage de décider
Maman, je veux être artiste
Oh ! Maman, être la vedette
Avec des fourrures ou des haillons
Tant que je suis en chiffon
D'une étoile solo qui fait rêver
Maman, je veux être célèbre
Oh ! Maman, être la plus belle
Signer des contrats et sur scène
Marcher tous les jours sur des tapis de roses
Maman, s'il te plaît, comprends-moi
Je veux être artiste
Dans le silence de ma chambre
L'oreiller portait mon espoir
Mon nom brillerait comme un soleil
Avec des clins d'œil capricieux en néon
Un bon jour, j'ai pris la décision, de mener ma vocation jusqu'au bout
Et prête au martyre pour ma foi, ces quatre mots j'ai prononcés
Maman, je veux être artiste
Oh ! Maman, être la vedette
Avec des fourrures ou des haillons
Tant que je suis en chiffon
D'une étoile solo qui fait rêver
Maman, je veux être célèbre
Oh ! Maman, être la plus belle
Signer des contrats et sur scène
Marcher tous les jours sur des tapis de roses
Maman, s'il te plaît, comprends-moi
Je veux être artiste
Maman ! Je veux être artiste
Oh ! Maman, être la vedette
Oh ! Maman
Je veux être artiste, je veux être artiste, artiste
Maman, c'est inévitable, je veux être, artiste