Se Seco el Arroyito

Le ruisseau s'est asséché
Qui passait devant chez moi
Il en a été de même
Avec l'amour de ma belle guajira
La nuit où elle est partie
Son parfum m'enivrait
Elle ne laissait que sa trace
Dans la nuit sereine
Et c'est par elle que je me suis guidé

Sur le chemin, j'ai trouvé
Un vêtement qu'elle portait
Dans mes souvenirs, je gardais
La preuve de l'amour
Que je lui confessais

Elle s'est disputée avec moi
Parce que je la jalousais
Et je comprenais bien
Que son amour
Me manquait de plus en plus

Je l'ai cherchée partout
Pensant pouvoir éviter
Que ma jolie petite fleur
Dans un autre jardin
Se fane et disparaisse

J'ai parcouru monts et sentiers
Et finalement, je ne l'ai pas trouvée
Maintenant, je continuerai à chanter
Ma belle mélodie
Que j'ai toujours chantée