El Camisón de Pepa
Compay Segundo
La Robe de Pepa
Pepa a une robe
qui danse toute seule,
elle lui fait un petit ventre
quand elle serre la ceinture
elle n'a même plus un bouton
pour ajuster la tige,
elle a un trou au genou
et à un autre endroit pire.
La robe de Pepa
a une histoire. À La Havane
elle a gagné le gros lot
avec sa singularité
ce n'est ni du tissu ni de la soie
ni une robe impériale.
Dans la rue, elle a une taille
qui lui crie en passant :
Comme elle est belle, Pepa
avec sa robe,
se baladant par l'Alameda
et le Malecón !
Comme elle est belle !