Mein Kleiner GrüNer Kaktus

Des fleurs dans le jardin, une vingtaine de sortes,
roses, tulipes et narcisses,
les gens bien se les offrent aujourd'hui,
j'en ai rien à foutre de tout ça.

Mon petit cactus vert est dehors sur le balcon,
hollari, hollari, hollaro !
À quoi bon des roses rouges, à quoi bon du pavot,
hollari, hollari, hollaro !
Et quand un salaud dit quelque chose de mal,
j'attrape mon cactus et il pique, pique, pique.
Mon petit cactus vert est dehors sur le balcon,
hollari, hollari, hollaro !

On trouve généralement les femmes semblables
aux fleurs qu'elles aiment porter.
Mais je dis chaque jour : c'est pas possible,
que diront les gens de moi sinon ?

Mon petit cactus vert est dehors sur le balcon,
hollari, hollari, hollaro !
À quoi bon des roses rouges, à quoi bon du pavot,
hollari, hollari, hollaro !
Et quand un salaud dit quelque chose de mal,
j'attrape mon cactus et il pique, pique, pique.
Mon petit cactus vert est dehors sur le balcon,
hollari, hollari, hollaro !

Aujourd'hui à quatre heures, on frappe à la porte,
mince, une visite si tôt dans la journée ?
C'était M. Krause de la maison d'à côté,
il dit : "Excusez-moi de vous demander :

Vous avez un cactus sur votre petit balcon,
hollari, hollari, hollaro !
Il vient de tomber, qu'en pensez-vous ?
Hollari, hollari, hollaro !
Il m'est tombé sur le visage, croyez-le ou non,
maintenant je sais que votre petit cactus vert pique.
Gardez votre cactus ailleurs, s'il vous plaît,
hollari, hollari, hollaro !