Die Juliska aus Budapest
Comedian Harmonists
Die Juliska uit Boedapest
Die Juliska, die Juliska uit Boeda-Boedapest,
ze heeft een hart vol paprika, dat laat niemand met rust!
En als de kleine Juliska 's avonds gaat slapen,
dan heeft ze met haar fratsen ons helemaal in de war gebracht!
Joi-joi, mama, wat ze allemaal kan!
Ze trekt net als een magneet de mannenharten aan!
Joi-joi, mama, wat ze allemaal doet!
Eerst maakt ze ons helemaal gek, dan zegt ze 'Goedenacht'!
Die Juliska, die Juliska uit Boeda-Boedapest,
dat is een meid! Die houd ik stevig vast,
en drink met haar Tokajer tot ze zich eens laat kussen!
Puszta is ver, dat is Juliska's leed!
Daar heeft ze het fijn waar de primás speelt
met kunstenaarshand uit het mooie Hongarije!
Ik kon het begrijpen. Hongarije moet je zien!
Als ik met haar eenmaal heel gelukkig ben,
gaan we erheen!
Die Juliska, die Juliska uit Boeda-Boedapest,
ze heeft een hart vol paprika, dat laat niemand met rust!
En als de kleine Juliska 's avonds gaat slapen,
dan heeft ze met haar fratsen ons helemaal in de war gebracht!
Joi-joi, mama, wat ze allemaal kan!
Ze trekt net als een magneet de mannenharten aan!
Joi-joi, mama, wat ze - verdomme - allemaal doet!
Eerst maakt ze ons helemaal gek, dan zegt ze 'Goedenacht'!
Die Juliska, die Juliska uit Boeda-Boedapest,
dat is een meid, die houd ik stevig vast
en drink met haar Tokajer tot ze zich eens laat kussen!
Joi-joi, mama, wat ze allemaal doet!
Eerst maakt ze ons helemaal gek, dan zegt ze 'Goedenacht'!
Die Juliska, die Juliska uit Boeda-Boedapest,
dat is een meid! Die houd ik stevig vast!
Of ze zich ooit laat kussen,
of ze zich ooit laat kussen,
die Juliska, die Juliska uit Boeda-Boedapest?