Falta de Consideracion
Willie Colón
Gebrek aan Consideratie
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Wat een toffe persoon
Dat dacht ik
Die oprechte blik, was slechts een masker
Leugens en bedrog, zo betaalde je terug
Gebrek aan consideratie
Voor alles wat ik gaf
De dromen die ik had
Het goede dat ik was
Er is iets dat je niet vergeten bent
Proberen me in tweeën te breken
Met zoveel inzet doodde je mijn droom
En er bleef niets over
Ik probeerde vrienden te worden met je vrienden
Maar ze accepteerden me niet, deden alleen maar stoer
Toen ik deed alsof, al dat misbruik
Bleef je kijken terwijl ze de knoop strakker maakten
Gebrek aan consideratie
Voor alles wat ik gaf
De dromen die ik had
Het goede dat ik was
Er is iets dat je niet vergeten bent
Proberen me in tweeën te breken
Met zoveel inzet doodde je mijn droom
En er bleef niets over
En ik gaf je alles, wat je vroeg
Hoe meer ik gaf, hoe meer je wilde
Je liet me ontkennen wat ik voor mezelf wilde
En kijk nu, mijn shirt is al aan en al mijn dromen zijn as en kijk hoe je me terugbetaalde
Gebrek aan consideratie
Voor alles wat ik gaf
De dromen die ik had
Het goede dat ik was
Er is iets dat je niet vergeten bent
Proberen me in tweeën te breken
Met zoveel inzet doodde je mijn droom
En er bleef niets over
Er is niets meer over
Pak je spullen en ga naar mijn maat
Vaarwel, arrivederci, en sayonara
Helemaal alleen, helemaal alleen maar wat een eenzaamheid
Mama nee nee mama nee nee mama nee nee
Oh de yumba, ga maar een Duitse rumba dansen
Er is niets meer over, je weet al, geen chicha, geen limonade
Ik ga je een vakantie in Granada geven
Je zei altijd dat mijn hoofd niet goed was
Wat er gebeurde was dat ik de kapitein van La Mandinga was
De weg roept me
Ik ga, niets met jou, slechte reputatie
Wie gaat je geloven met dat gezicht
Toen ik je ontmoette, was je niet meer dan een kikker
Als je boogaloo wilde, hier is je boogaloo
Niets, ga weg, ga weg naar de Bahama's
Wat er gebeurd is, is gebeurd
En die soep is waterig
Zonder jouw aanwezigheid voelt mijn leven veel minder gecompliceerd
Je wist dat ik de dappere was en dat stoorde je
Vaarwel, arrivederci, sayonara
Ik wens je veel geluk, maar alleen
Van de slechte.
