Falta de Consideracion
Willie Colón
Mangel an Rücksichtnahme
Als ich dich zum ersten Mal traf
Was für eine coole Person
Das dachte ich
Dieses ehrliche Gesicht war nur eine Maske
Lügen und Betrug, so hast du bezahlt
Mangel an Rücksichtnahme
Für alles, was ich gab
Die Träume, die ich hatte
Das Gute, das ich war
Etwas hast du nicht vergessen
Versucht, mich in zwei zu teilen
Mit so viel Eifer hast du meinen Traum getötet
Und es blieb nichts übrig
Ich versuchte, mit deinen Freunden befreundet zu sein
Aber sie akzeptierten mich nicht, machten nur auf dicke Freunde
Als ich alles überspielte, all den Missbrauch
Hast du zugeschaut, während sie den Knoten zogen
Mangel an Rücksichtnahme
Für alles, was ich gab
Die Träume, die ich hatte
Das Gute, das ich war
Etwas hast du nicht vergessen
Versucht, mich in zwei zu teilen
Mit so viel Eifer hast du meinen Traum getötet
Und es blieb nichts übrig
Und ich gab dir alles, was du wolltest
Je mehr ich dir gab, desto mehr wolltest du
Du hast mich gezwungen, das zu leugnen, was ich für mich wollte
Und schau mich jetzt an, das Hemd ist da und all meine Träume sind zu Asche geworden und schau, womit du mich bezahlt hast
Mangel an Rücksichtnahme
Für alles, was ich gab
Die Träume, die ich hatte
Das Gute, das ich war
Etwas hast du nicht vergessen
Versucht, mich in zwei zu teilen
Mit so viel Eifer hast du meinen Traum getötet
Und es blieb nichts übrig
Es bleibt nichts übrig
Sammel deine Sachen und verschwinde zu meinem Kumpel
Goodbye, arrivederci und sayonara
Ganz allein, ganz allein, aber was für eine Einsamkeit
Mama, nein, Mama, nein, Mama, nein, nein
Oh, die Yumba, geh tanzen zu einem deutschen Rumba
Es bleibt nichts übrig, du weißt schon, weder Chicha noch Limonade
Ich werde dir einen Urlaub in Granada schenken
Du hast immer gesagt, dass ich verrückt bin
Was passierte, war, dass ich der Kapitän von La Mandinga war
Die Straße ruft mich
Ich gehe, nichts mit dir, schlechter Ruf
Wer wird dir mit diesem Gesicht glauben?
Als ich dich kannte, warst du nicht mehr als ein Frosch
Wenn du Boogaloo wolltest, dann hier, Boogaloo
Nichts, nichts, geh, geh, geh nach Bahamas
Was passiert ist, ist passiert
Und diese Suppe ist wässrig
Ohne deine Anwesenheit fühle ich mein Leben viel weniger kompliziert
Du wusstest, dass ich der Starke war und das hat dich gestört
Adiós, arrivederci, sayonara
Ich wünsche dir viel Glück, aber nur
Von der schlechten.