Así Es La Vida
Willie Colón
So Ist Das Leben
Niemand kann reden, Kumpel
So ist das Leben
Was soll's?
Was soll's?
Es wird sich nicht ändern
Was soll's?
Was soll's?
Das lässt sich nicht abstellen
Die Frau von Bienvenido
Trägt Anzüge mit Ecken
Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht
Bewundern alle ihren Körper
Probleme nach dem Putsch
Und gestern wurde alles geklärt
Um vier Uhr morgens
Fand man den Armen tot auf
Was soll's?
Was soll's?
Es wird sich nicht ändern
Was soll's?
Was soll's?
Das lässt sich nicht abstellen
Was soll's?
Was soll's?
Es wird sich nicht ändern
Was soll's?
Was soll's?
Das lässt sich nicht abstellen
Der Sohn des Ladenbesitzers
Sieht komisch aus, zu dünn, viel zu sehr
Sagen die, die im Trend sind
Dass der Junge Drogen nimmt
Hören Sie, Don Luis, passen Sie auf Ihren Sohn auf
Denn die Sucht frisst ihn auf
Und jetzt suchen die Dealer
Ihren Sohn überall
Was soll's?
Was soll's?
Es wird sich nicht ändern
Was soll's?
Was soll's?
Das lässt sich nicht abstellen
Was soll's?
Was soll's?
Es wird sich nicht ändern
Was soll's?
Was soll's?
Das lässt sich nicht abstellen
So ist das Leben
So ist das Leben
So sehr du es versuchst
Es lässt sich nie abstellen
So ist das Leben
So ist das Leben
So sehr du es versuchst
Nie
(Eisen!)
Man muss weinen und lachen, so ist das Leben
Für den einen ist das Leben bitter und für den anderen süß wie Zimt und Anis
Man muss weinen und lachen, so ist das Leben
Das Leben ist eine Tombola, Tombola, tom-tom-Tombola
Das Leben ist eine Tombola, tom-tom-Tombola
Man muss weinen und lachen, so ist das Leben
Du schuldest mir nichts, ich schulde dir nichts
Lass uns die Sache so belassen
Man muss weinen und lachen, so ist das Leben
Geduld, denn der Weg ist lang
Das habe ich verstanden
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
Der Riese am Saxophon!
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
So ist das Leben
He!
Zucker!
Man muss weinen und lachen, so ist das Leben
Schütze zuerst, was dir gehört
Pass auf deinen Freund auf
Man muss weinen und lachen, so ist das Leben
Du schuldest mir nichts, ich schulde dir nichts
Lass uns die Sache so belassen
Man muss weinen und lachen, so ist das Leben
Probleme und Putsche
Löse ich immer rechtzeitig
Man muss weinen und lachen, so ist das Leben
Deshalb lebe ich das Leben
Fröhlich, glücklich, zufrieden
Wer will, den trägt das Leben
Und wer nicht will, den zieht es mit sich.