Caer En Gracia
Willie Colón
Tomber en Grâce
Mieux vaut tomber en grâce que d'essayer d'être drôle
mais si t'as de l'argent, le ridicule importe peu.
Mieux vaut tomber en grâce pour ne pas être malheureux
mais si t'as de l'argent, le monde est de ton côté.
Les imprudences de Monsieur Billet importent peu
quand ivre, il ne s'exprime qu'avec des mots;
d'après Carlota, c'est la mode des bourgeois
si je le faisais, on me pendrait par les couilles...
Les aventures de Lady Luisa importent peu
quand elle couche avec la moitié du monde en Suisse;
d'après Carlota, ce sont des gamineries de jeunesse
si j'étais Mary Luz, on me pendrait à une croix...
Les manières de Constantino importent peu
il y a beaucoup de gestes qui le trahissent à l'intérieur;
d'après Carlota, ce sont les manières d'un gars bien
si c'était moi, on me traiterait de pédé...
Mieux vaut tomber en grâce que d'essayer d'être drôle.
Dans un monde de béton, l'hypocrisie nous rend fous.
Mieux vaut tomber en grâce pour ne pas être malheureux.
Pour ne pas être un poisson salé
Pour ne pas être un poisson salé, salé, salé
Mieux vaut tomber en grâce que d'essayer d'être drôle.
À l'heure du malaise, une pièce couvre tout
Mieux vaut tomber en grâce pour ne pas être malheureux.
Pour ne pas être un poisson salé
deux poissons, trois poissons, quatre poissons salés.
Mets-toi sur un billet et tu verras
Le tirage, tirage par ici
Mets-toi sur un billet et tu verras
Que tout vient à toi
Tiens bon et tu verras
Que tu ne seras pas prisonnier
Tout le monde veut te saluer
Que tu ne seras pas prisonnier de l'éternel qu'en dira-t-on.