Oh Que Será?
Willie Colón
Oh, Wat Zal Het Zijn?
Ik geloof in veel dingen die ik niet heb gezien, en jullie ook, dat weet ik
Je kunt de aanwezigheid van iets tastbaars niet ontkennen, hoe etherisch het ook is
Het is niet nodig om een bewijs van fatsoen te tonen, van datgene wat zo waar is
De enige keuze is, geloven of niet
Soms zelfs geloven met tranen
Het is een onvoltooid onderwerp omdat het een antwoord mist
Antwoord, dat misschien een van jullie kan geven
Het is een onderwerp in technicolor om iets nuttigs van de liefde te maken
Voor ons allemaal, amen
Oh, wat zal het zijn?, wat zal het zijn?
Dat zucht door de kamers
Dat fluistert in de verzen van de troubadours
Dat ons combineert met gekke vragen
Dat in de hoofden zit, in de monden
(Uh)
Dat omhoog klimt door veel gaten
(Uh)
Dat luid praat in de kelder
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
En schreeuwt op de markt, wat is dat?
Het is de natuur, dat zal het zijn (zal het zijn, dat zal het zijn)
Dat geen zekerheid heeft en je nooit geeft (en je nooit geeft)
Dat geen concept heeft, en dat nooit zal hebben (en dat nooit zal hebben)
Dat geen maat heeft
Oh, wat zal het zijn?, wat zal het zijn?
Dat leeft in de ideeën van die geliefden
Die zingen de meest delirante dichters
Die zweren de dronken profeten
(Uuh-uuh-uuh)
Het zit in de pelgrimage van de verminkten
(Uh)
Het zit in de fantasie van de ongelukkigen
(Uuh)
Het zit in het dagelijks leven van de prostituees
(Uuh)
En alle bandieten en hulpelozen
(Uuh-uh)
In al zijn betekenissen, dat zal het zijn (zal het zijn, dat zal het zijn)
Dat geen fatsoen heeft en dat nooit zal hebben (en dat nooit zal hebben)
Dat geen censuur heeft en dat nooit zal hebben (en dat nooit zal hebben)
En dat mist betekenis
Oh, wat zal het zijn?, wat zal het zijn?
Dat geen waarschuwing kan voorkomen
Dat ook de gevangenen niet kunnen uitdagen
Dat alle wegen zullen moeten kruisen
(Uuh-uuh-uuh)
Waar alle tekens zullen worden geheiligd
(Uuh)
En alle kindjes gaan onderzoeken
(Uuh)
En alle bestemmingen zullen worden gevonden
(Uuh)
En de eeuwige vader die daar nooit was
(Uuh-uh)
Zal de mens opnieuw zegenen (zal zegenen)
De vlam van de hel doven (de vlam van de hel)
Omdat het geen zin heeft om weer te rollen (weer te rollen)
Vanwege gebrek aan oordeel
(Oh, wat zal het zijn?)
(Oh, wat zal het zijn?)
(Oh, wat zal het zijn?)
Dat de profeet zwoer, de dichter zingt, en ze schreeuwen in de demo, oh, wat zal het zijn?
(Oh, wat zal het zijn?)
Dat me 's nachts wakker maakt, en me laat beven, me laat huilen
(Oh, wat zal het zijn?)
Het zijn geesten, het zijn de geesten, ik voel de deur drie keer kloppen, oh, wie zal het zijn?
(Oh, wat zal het zijn?)
Ze zuchten door de kamers en fluisteren verzen van de troubadours
Luister goed!
(Oh, wat zal het zijn?)
Het heeft geen maat, en het is natuur, het zit in de monden en in de hoofden
(Oh, wat zal het zijn?)
Alle kindjes zullen het onderzoeken en geen waarschuwing kan het voorkomen
(Oh, wat zal het zijn?)
Het zal in elke klok weerklinken, en degene die slaapt zal wakker worden
(Oh, wat zal het zijn?)
Het zijn geesten, het zijn de geesten, ik voel de deur drie keer kloppen, oh, wie zal het zijn?
(Oh, wat zal het zijn?)
Het zijn geesten
Het zijn geesten
Het zijn geesten
Het zijn geesten
Ik hoor de deur kloppen, oh! De deur kloppen
(Oh, wat zal het zijn?)
Het leeft bij de bandiet, de hulpeloze, de prostituees, de ongelukkigen
De dominee, en de brandweerman, de president, de schoenmaker
En de juffen, de slager, de burger en de buitenlander
Ook de rechter en de roddelaar, de verpleegster en de nieuwsgierige
De santero, en de marxist, de kelderhouder en de masochist
Oh, wat zal het zijn?