Atrapado
Willie Colón
Piégé
Il ne sait pas depuis combien de temps il est dans le business
La vérité, c'est qu'il a progressé depuis ce temps-là
Ramon fait partie d'un monde où tout est un jeu
Un monde dont on ne peut jamais revenir
(Cocaïne, marijuana, contrebande, ça sent la flicaille)
Vendant mal dans les rues de la ville
(Cocaïne, marijuana, l'argent paie tout)
Parfois, la mort elle-même vient réclamer
Parfois, être trop malin te joue des tours
C'est comme ça qu'il est arrivé à cette nuit de vendredi
Pluvieuse et de mauvais augure dans l'obscurité
Essayant de se débarrasser d'un gros paquet
Cherchant un visa pour pouvoir se retirer
Mais il s'est fait choper, trois balles ont été directes
Allongé sur le trottoir, il ne savait plus rien
Et celui qui fait le mal paie, toute trahison finit mal
Et Ramon a joué son dernier coup
(Cocaïne, marijuana, contrebande, ça sent la flicaille)
Vendant mal dans les rues de la ville
(Cocaïne, marijuana, l'argent paie tout)
Parfois, la mort elle-même vient réclamer
Parfois, être trop malin te joue des tours
Parfois, être trop malin te joue des tours
C'est comme ça qu'on joue la vie quand il s'agit d'argent
On joue la vie et ça part en un instant
Celui qui fait le mal paie, c'est ce qu'un vieux dit
Pauvre Ramon, il pensait échapper à son enfer
C'est comme ça qu'on joue la vie quand il s'agit d'argent
On joue la vie et ça part en un instant
Tout ne peut pas être acheté avec de l'argent, apprends cette leçon
Regarde ce que ça lui a coûté, la tête à ce pauvre Ramon, et il s'est moqué de moi
C'est comme ça qu'on joue la vie quand il s'agit d'argent
On joue la vie et ça part en un instant
Et l'histoire se répète car personne n'apprend de ça
De beaux rêves de victoire, parfois la mort t'attend
On joue la vie pour de l'argent
C'est comme ça qu'on joue la vie
Ambition
Et on perd à chaque coin de rue, écoute-le
Pour de l'argent et de l'ambition
Comme ça est arrivé à Ramon, mais c'est un triste souvenir
Et on ne gagne jamais
Demande à Ramon, celui qui fait le mal paie
Sans penser à demain
Et tu sais bien que le crime ne paie pas
Et on parie tout ou rien
Et ça te fait perdre la raison avec une mise marquée
On joue la vie et l'or
Et tu ne vas pas gagner, je te le dis déjà.