Kaidoku Funou

Dromend, een droom
Eindeloos ver weg
De luchtkleur van dorre dagen in mijn hand

In de ruimte zonder tijd, tussen de geluiden
Een gevoel van leegte
Met een echo van geluid
Vorm ik mijn gezicht
Mooi, maar slechts aan één kant.

Dit viel in mijn hand,
Een halfverrotte appel
In de spiegel weerspiegelt, tot aan onze schaduw.

In de ruimte zonder tijd, tussen de geluiden
Een gevoel van leegte
Met een echo van geluid
Vorm ik mijn gezicht
Mooi, zelfs nu nog...

In de ruimte tussen mensen, zonder tijd
Een gevoel van leegte
Met een echo van geluid
Vorm ik mijn gezicht
Mooi, maar slechts aan één kant.

-In de ruimte.

-In de echo.