Tu Tu Tu Tupi

Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu
Tupi Tupi Tupi Tupi Tu-tupi (cocó) Tu-tupi (cocó)

Jeder Mensch hat
Ein bisschen Indianer
In sich drin
In sich drin

Jeder Mensch spricht
Die Sprache der Indianer
Tupi Guarani
Tupi Guarani

Und der alte Häuptling sagte schon
Es gibt Dinge, die wir wissen
Und nicht wissen, dass wir sie wussten

Und ô und ô

Der Indianer wanderte durch Brasilien
Gab allem, was er sah, einen Namen
Wenn der Indianer einen Namen gab, ist er gegeben!
Wenn der Indianer sprach, ist es gesagt!
Wenn der Indianer schüttelte
Ist es geschüttelt!
Und ô und ô

Schüttel das Rassel
Schüttel das Rassel
Lass uns schütteln
Lass uns schütteln
Schüttel das Rassel
Schüttel das Rassel
Der Indianer wird sprechen

Jabuticaba Caju Maracujá
Popcorn Maniok Ananas
Das ist alles Tupi
Tupi Guarani

Tamanduá Urubu Jaburu
Jararaca Jibóia
Tatu
Tu Tu Tu
Das ist alles Tupi
Tupi Guarani

Arara Tucano Araponga Piranha
Perereca Sagüi Jabuti Krokodil
Krokodil Krokodil
Wer weiß, was das ist?
Derjenige, der schräg schaut
Ist es oder ist es nicht?

Wenn der Indianer sprach, ist es gesagt
Wenn der Indianer schüttelte
Ist es geschüttelt
Und ô und ô

Maranhão Maceió
Macapá Marajó
Paraná Paraíba
Pernambuco Piauí
Jundiaí Morumbi Curitiba Parati
Das ist alles Tupi
Butantã Tremembé Tatuapé
Tatuapé Tatuapé
Wer weiß, was das ist?
Der Weg des Tatu

Tu Tu Tu Tu
Jeder Mensch hat
Ein bisschen Indianer
In sich drin
In sich drin
Jeder Mensch spricht
Die Sprache der Indianer
Tupi-Guarani
Tupi-Guarani
Êoêo, êoêo
Shh